Directorio de negocios – ¿Cómo puedo hacer un sitio web que sea autogestión? (que los mismos usuarios puedan subir los productos/ servicios)

Hay plugins que te pueden ayudar para esa función en específico.

Por ejemplo puedes buscar un plugin de directorio de negocios y esa opción permite que cada usuario tenga acceso a su propio perfil y subir sus fotos e información.

Revisa en las extensiones de woocommerce si hay algo que te pueda ayudar.

Ver respuesta en:

La Sesión en Vivo de Preguntas y Respuestas del 4 de mayo de 2020 (minuto 1:23:06)

También es recomendada la herramienta Business Directory, es un plugin que fácilmente puedes instalar en tu WordPress.