¿Cómo agregar el menú principal a una página / sitio web creada por separado?

Vas a editar la página en cuestión, no en la opción de «Editar con Elementor» solo la opción de «Editar la página» la cual te llevará al editor de WordPress y desde las opciones de la columna de la derecha desmarca la opción de «Desactivar cabecera principal«.

Ver proceso y más recomendaciones en:

La Sesión en Vivo de Preguntas y Respuestas del 18 de mayo de 2020 (minuto 34:14)